台風9号による診療時間の変更について NOTICE: Typhoon; Change of hours

現在沖縄本島に接近中の台風9号に関して、本日(8/31)午後より沖縄本島が暴風域に入る見込みとの予報です。

これにより、当院は本日午後および明日の午前を臨時休診とさせていただきます。

明日の午後は台風の進路・速度次第となりますが、場合によっては休診の可能性がございます。

ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承のほど宜しくお願い申し上げます。

 

NOTICE:
Typhoon; Change of hours

According to the weather forecast, the typhoon is to hit Okinawa today (8/31) in the afternoon. And accordingly we will be closed from this afternoon and throughout the morning tomorrow (9/1).
We might close for the entire day tomorrow, depending on the typhoon’s direction and speed of movement.

We are sorry for the inconveniences.

PAGE TOP
PAGE TOP